Appeal of Russian NGOs to end the war
Mr. President,
We oppose the military action that our country is carrying out on the territory of Ukraine.
Our work is a struggle for human dignity, saving lives. War is incompatible neither with life, nor with dignity, nor with the basic principles of humanity. War is a humanitarian catastrophe that multiplies pain and suffering. Its consequences nullify our long-term efforts.
We consider the use of force to resolve political conflicts to be inhumane and call on you to cease fire and start negotiations.
Обращение российских НКО о прекращении войны
Господин президент,
Мы выступаем против военных действий, которые наша страна осуществляет на территории Украины.
Вся наша работа – это борьба за достоинство человека, спасение жизней. Война несовместима ни с жизнью, ни с достоинством, ни с базовыми принципами человечности. Война – это гуманитарная катастрофа, которая множит боль и страдания. Её последствия сводят на нет наши многолетние усилия.
Мы считаем бесчеловечными силовые методы решения политических конфликтов и призываем вас к прекращению огня и началу переговоров.
The original letter and its full list of signatories can be viewed here.
